Ancient updates to Sūrya-siddhānta 08